趣书网

第96章（第2页）

李包时，欢乐变成了愤怒。后方梯形的&ldo;卫兵&rdo;在第17空降师开进

突出部时对他们开放了储藏室，17师的家伙们肆意抢掠，如同明天

就是世界末日一样。丢失的有跳伞服、衬衫、团标、跳伞靴、英国

空降兵罩衣、参加诺曼底和荷兰行动时保留的降落伞小标牌、鲁格

尔手枪和其他一些极其珍贵的纪念品。

温特斯少校制定的管理制度加深了他们的不满。新兵已经补充

进来，为了将他们融入连队，温特斯制定了严格的训练计划。这等

于全面地重新进行一轮基础训练，大家都很气愤。韦伯斯特烦透了

这种训练：&ldo;有时候，我简直宁愿回到相对自由的战斗中。&rdo;

补充进来的新兵里有一个名叫帕特里克。s。奥基夫。入伍时他

才17岁，通过了跳伞训练以后，他由伊丽莎白女王号于1月下旬从纽

约船运到这里。&ldo;船经过爱尔兰时我睡得正熟，&rdo;奥基夫回忆道，

这点让他失望，因为他的父母都出生在横渡大西洋航行时抵达的第

一块陆地－－克里县。他是在e连返回后不久抵达莫米昂的。他对弟

兄们的最初印象是&ldo;他们都很结实、老练、灰头土脸的。我对自己

说，&39;奥基夫，你可真是摊到了一块啃不动的骨头。&39;&rdo;他被指派到

1排，归福利中尉和克里斯坦森中士指挥。

奥基夫在莫米昂的第三个晚上遇上了夜行难题。半夜出发后，

弟兄们在黑暗中成一列纵队行进，走在他前面的人不见了，奥基夫

跟丢了，他猛地倒吸了一口气，紧张地四处张望。

一个温和的声音从后面传来：&ldo;没什么，小家伙！只要跪下向

上看，就能在天幕上看到他们了。&rdo;奥基夫照着做了，果然看到了

前面的人员。他轻声道了谢，跟了上去。后来他发现，那条建议来

自温特斯少校－－他的营部参谋在巴黎寻欢作乐，而他本人却亲自

带着新兵在进行通宵演习。

天快亮时，奥基夫占据了第一侦察兵的位置。天一亮，就要进

行一场模拟进攻。目标是一片旷野另一侧的固定的敌军阵地。奥基

夫来到目标这边的最后一个山脊，挥手示意全营停止前进。一想到

一个18岁的新兵在带领一队久经沙场的老兵，他就有些紧张。他向

后面的第二侦察兵招手示意，要他上来；想和他交换位置。二等兵

希克曼迅速走过来，未等他开口说话，就脱口而出：&ldo;老兄，很高

兴你在前面打头阵！我是三周前才加入这个单位的。&rdo;

意识到营里很多人是补充的兵员，奥基夫又恢复了常态。&ldo;好